Ако ти каже са ким се састао, даћу ти још једног таоца.
Když ti řekne, s kým se sešel, dám ti další rukojmí.
Само кажем да се Џефри ни теби није јавио да ти каже да је концепт Курви и Свештеника промењен.
Říkala jsem, že vám Geoffrey taky nevyřídil, že jsme ten nápad s děvkami a vikáři zavrhli.
Маркус, Али жели нешто да ти каже.
Markusi, Ali ti chce něco říct.
Мајка хоће нешто да ти каже.
OK, Michaele, pojď sem. Tvá matka ti chce něco říci. Posaď se.
Е па, ја сам тип који ти каже кога смеш ударати, а... кога не смеш.
Jsem chlapík, co říká, že některý chlapy praštit můžeš a některý ne.
Зато што ниси дуго овде, немаш криминални досије, и психолошки профил ти каже да си подложан за принуде.
Protože tu nejsi dlouho, protože nemáš záznam v rejstříku a protože tvůj psychický profil naznačuje, že podlehneš nátlaku.
Човек са Колтом 45 ти каже да ућутиш!
Muž, s Coltem 45 říká, abys držel hubu!
Да ли би га послушао да ти каже да скочиш с литице?
A kdyby ti řekl, že máš skočit z útesu, udělal bys to?
А он не може да ти каже, зар не?
A on ti to neumí říct, ne?
Неко ти каже, на путу је раскрсница, идеш лево или десно?
Někdo na tebe naběhne a řekne: "Na silnici je křižovatka." "Pojedeme vlevo nebo vpravo?" A ty řekneš: "Pojedem vpravo!".
Не, њен говор говора ти каже да је невина.
Ne, její jazyk, jazyk vám říká, že je nevinná!
Или можда није хтео да ти каже јер није хтео да мислиш да је био на опоравку.
Možná ti to nechtěl říct, protože nechtěl, aby sis myslela, že se vzpamatovává.
Ако ти каже да идеш, немој.
Pokud Ti řekne, aby jsi odešla, tak nechoď.
Мислим да покушава нешто да ти каже.
Myslím, že se ti snaží něco říct.
Сваки дан ме гледаш и нешто ти каже да ћу то да урадим и ако ти ја кажем да нећу да одем.
Každý den hledáš známku toho, že odcházím, nehledě na to, kolikrát jsem ti řekl, že neodejdu.
Слушај гђу Андерхил и ради шта ти каже.
Poslouchej paní Underhillovou a dělej co ti řekne.
Он ти је шеф, и радићеш како ти каже.
Je to tvůj šéf a musíš dělat to, co říká.
Читао сам да је дежа ви начин судбине да ти каже да си тачно тамо где треба да будеш.
Jo. Četl jsem, že deja vu je způsob, jak osud říká, že jsi přesně tam, kde být máš.
Рекла сам твојој сестри да ти каже.
Řekla jsem tvé sestře, ať ti to vyřídí.
Слушај, Елена, има много тога што Аларик може да ти каже о Исабел, Али треба ми да причекаш мало пре него што попричаш с њим.
Poslouchej, Eleno, je tady hodně věcí o Isobel, které ti Alaric může povědět, ale potřebuji, abys ses ještě chvilku držela zpátky, než si s ním promluvíš.
Уради као што ти каже, или ће ти ватре пакла у пламену исцедити те твоје лепе очи из лобање!
Udělej, co řekl, nebo při všech plamenech pekelných přísahám, že ti ty tvoje krásná hnědá kukadla vydloubu z lebky ven.
Роксана је желела да ти каже да јој је жао.
Mám ti vzkázat od Roxanne, že jí to mrzí.
Да ти да дрогу која ће те натерати да радиш шта ти каже.
Chystá se vás zdrogovat. Abyste následně uposlechla každý jeho rozkaz.
Мислим да хоће да ти каже да си геј.
Myslím, že ti říká, že jsi gay, synu.
Ако она неће да ти каже, ја хоћу.
Pokud ti to neřekne ona, budu to já.
Ко ти каже да је то у реду?
Kdo vám říká, že je to v pořádku?
Отац има нешто да ти каже.
Tvůj otec si chce s tebou o něčem promluvit.
Јер скидаш главу сваком ко ти каже било шта.
Protože popravuješ ty, kteří ti říkají věci.
Знај да је све што ти каже лаж.
Ale všechno, co řekne je lež.
Оно што овај велики човек покушава да ти каже је да држи цену и прави је кучкин син до сада, али ако би "заплесао" са њим тако да не изгуби образ, можда ће се све вратити на твоју воденицу.
Ten velký muž zde se ti snaží říct, pro něj může být tvrdé jít na cenu takového parchanta teď ale pokud to chcete hrát s ním tak, aby neztratili tvář, možná v budoucnu to půjde po vašem.
Како можеш да верујеш у било шта да ти каже?
Jak můžeš věřit čemukoli, co ti řekne? Vůbec ho neznáš.
Разнесеш човеку главу пре него што добије шансу да ти каже шта те занима.
Rozletí se mu hlava předtím, než bude mít šanci říct to, co chceš vědět.
Разнесеш му главу пре него што ти каже шта те занимало.
Chlapovi se rozletí hlava, než stačí říct to, co chceš vědět.
Твој неуробиолошки систем ти каже да бежиш, али твоја колена су преслаба да се помере.
Váš neurobiologický systém vám říká ke spuštění, ale vaše kolena jsou příliš slabé na to pohnout.
Засад, ради како ти каже Мјунг-Су.
Od teď dělej vše co ti Myung-su řekne.
Ово ће да ти каже, све што треба да знаш.
Tohle ti řekne vše, co potřebuješ vědět.
Воли те, али то стално заборавља да ти каже, као што и ти заборављаш да јој кажеш.
Miluje tě, ale vždy to zapomene říct. Tak jak si jí to ty zapomněl říct.
Стварно мислиш да ће да ти каже?
Opravdu si myslíš, že ti to řekne?
Рекла сам Нејту да ти каже да сам на камповању, али нисам.
Řekla jsem Natovi, že jedu kempovat, ale to není tak úplně pravda.
Када научиш да причаш са својим оцем, са места где се налази, бићеш спремна да чујеш оно што жели да ти каже.
Až se naučíš znovu mluvit se svým otcem tam, kde je, pak budeš připravena slyšet, co ti může říct.
2.9872558116913s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Proč si myslíš, že získáš první skalp? 